Вряд ли кто-то из вас поймет, но прочтя эту фразу, я вслух заорала от эпичности момента
"ATSURAK!" bellowed the Marat on the back of the maddened gargant. His voice, deep, rich, furious, shook the stones of the courtyard. "ATSURAK OF THE HERBANE! DOROGA OF THE GARGANT CALLS YOU MISTAKEN BEFORE WE-THE-MARAT!"