Хорошо бы сходить в кино... но я лошадь! (с)
Я собиралась писать пафосный пост про английский, трудности перевода и все такое.
но блять.
Эти два идиота снова, ебать их мать, вместе.
"I cannot just watch him winning and winning again! I should break it, so from now on...".
"Gotta serious problem - Phil Laak is going to come and fight me to win his 5k. You won't be such a lucky prick once again, Phillie! *на этом месте я скончалась* If you think I feel sorry for you, its another fail - your loss in Maroсco was probably THE HAPPIEST moment of my life".
перевод
Осталось понять, счастлива я или нет.
И да, Тонье исполнился тридцать один, с чего он, если верить записи в его блоге за март, тихо хуеет.